down on the west coast I get this feeling

paita, click 6KS(saatu) shortsit City Beach laukku Veljekset Wahlsten

Huomenta! Mä heräsin tänään aamulla herätykseen joka oli nimetty näin: LENKILLE LURJUS! Joo-o tainnu mennä vissiin vähän mässäämiseksi tää muutama viikko..noh enhän mä tietysti sinne lenkille menny, tuolla on niin pirun kuuma että saan jonkun lämpöhalvauksen jos siellä juoksen (se jos mikä ei edistäisi mun terveyttä haha).

Oon kyllä muuten ihan fiiliksissä tästä lämmöstä! Pitää yrittää kerätä tätä aurinkoa nyt varastoon kun Australiassa on vielä talvi kun sinne kohta lähden. Kuulemma pitää varata neuleita mukaan, perhana..Menee siis hetki ennenkuin pääsen uudestaan käyttämään tätä mun lempparipaitaa. Mitäs te tykkäilette tosta? Mä oon ihan sairaan pitkään ettiny just ton tapasta paitulia ja vihdoin tärppäs, wuhuu!! Mulla on nyt sellanen fiilis, että mä en tarvi mitään uusia vaatteita vaan oon oikeesti löytäny kaikki semmoset jutut mitä oon joskus himoinnu. Ens viikolla kuitenki keksin jonkun uuden himoamisen kohteen hahaha...tää on tämmönen endless road :-D Nyt kyllä lopetan tän pälpättämisen ja lähen polkemaan kaverin luokse kun se jo siellä oottelee mua, adios!

ENG: My outfit from a few days back. Love love love my new top from 6KS, it's just what I have been looking for ages! Now I feel like my wardrobe is complete and I have everything I have always dreamed of (until I figure out something new that I'm abscessed about, shouldn't take too long haha). I guess completing your wardrobe is an endless road..

kesäinen pastaresepti

Moikka! En edes muista milloin olisin viimeksi postaillut täällä reseptejä (ehkä siitä syystä etten pahemmin tykkää kokkailusta haha) mutta nyt aattelin jakaa teille tän helpon pastaohjeen. Oon ite semmonen laiska kokkailija enkä jaksa alkaa väsätä mitään gourmet juttuja mihin tarvitaan 1305 ainesosaa, joten tää sopii mulle tosi hyvin ja on vielä hyvääkin! Let's get to it..



Ainesosia tähän ei tarvita paljoa: 250g kirsikkatomaatteja, puolikas kesäkurpitsa, oliiviöljyä, suolaa, mustapippuria, 160g spagettia, 100g mascarponea (ite oon käyttäny normi juustoa raastettuna) sekä puolikkaan sitruunan mehu. Bonarina voi laittaa vähän basilikaa myös sekaan!

Pastaksi käy tämmönen tagliatelle versio hyvin tai sitten ihan normi spagettia. Annoksen tekeminen aloitetaan siitä kun pastat heitetään kiehuvaan ja hyvin suolattuun veteen..

..seuraavaksi pilkotaan kirsikkatomaatit sekä kesäkurpitsat..

..jotka laitetaan pannulle oliiviöljyyn tirisemään. Ite tykkään laittaa kurkut ensin vähäksi aikaa ja lisätä sitten vasta tomaatit, sillä tomaatit pehmenee paljon nopeammin pannulla kuin kesäkurpitsat. Näitä pidetään pannulla oman maun mukaan, ite tykkään paistaa ne aika pehmeiksi ja sellaisiksi että pinnassa on väriä.


Suolat ja mustapippurit sitten vaan sekaan ja pistetään samaan kulhoon!


Tuoretta basilikaa ja sitruunan mehua en oo ite käyttäny, mutta ilmeisesti nekin lisätään tässä lopussa sitten vasta tuomaan vähän lisämakua. Jokatapauksessa tosi simppeli ohje sellasille poropeukaloille kuin minä, hehe. Btw oon vasta nyt tajunnut, että kesäkurpitsa on oikeesti hyvää kunhan sen vaan paistaa ensin pannulla oliiviöljyssä..valehtelematta mun tän kesän lempparijuttu!

Kertokaa jos testailitte ja tykkäsitte! :-)

kahvilavinkki Lahtelaisille - Tryffdeli

Tryffdeli kahvila, Vapaudenkatu 8, Lahti 

Helloo! Pitkästä aikaa postailen teille jotain vinkkejä (kohta tulossa myös resepti postausta yms..) ja tällä kertaa aiheena Lahtelainen kahvila. Käytiin mun kaverin kanssa tuolla ihan sattumalta ja ihastuin tohon paikkaan ihan kauheesti! Aattelin sitten näpsästä parit kuvat ja jakaa tän myös teidän kanssa :-) Syötiin tuolla tosi hyvää juustokakkua (raakakakku tietysti, kuinkas muutenkaan) ja juotiin maistuvat sumpit! Paikka on ihan siinä keskustassa joten varmasti tulee käytyä vielä uudestaanki. Musta oli niin kiva käydä omassa kotikaupungissa jossain uudessa paikassa - monesti sitä jumittuu niihin samoihin kahviloihin mikä on vähän tylsää.

Nyt me ollaan lähössä sukuloimaan viikoksi, mutta päivittelen sieltä pöndeltäkin mikäli sikäli tarpeeksi vahva nettiyhteys löytyy :-)

ENG: Me and my friends went and tried a new cafe in my hometown. Very delicious cakes and good coffee!

throwback to Perth

Aurinkoinen hellou!! Täällä auringonoton paratiisissa (Tuulin takapihalla) me ollaan monta tuntia makoiltu Monopolia pelaten. Lienee turhaa edes meinita, että minähän sen tournamentin voitin ;-D Ei oo mun voittanutta haha. Nyt kokkaillaan vähän thaimaalaista sapuskaa ja myöhemmin lähetään rantsuun uimaan. Loma maistuu! Pienoinen ikävä tuli kyllä eilen Ausseihin kun selasin vanhoja kuvia kovalevyltä, mutta vähän lohduttaa se tieto että täällä on kuitenkin paljon lämpimämpää nyt. Tasan kolmen viikon päästähän mä kyllä oon jo Belgiassa, sieltä sitten suunta Down Under..ei siis enää kauaa! Kääk!!

ENG: Old photos from my hard drive. Made me miss Australia but what the hell, it's warmer here now than there!! Soon I'll be at that beach again anyway. Today me and my friend sunbathed for hours on their backyard and later we are going for a swim. Got to say; summer is good!

summer feeling

Noni siinä oli sitten seuraava satsi sekalaisia kuvia parin kuukauden sisältä! On ollu kaikenmoista häppeninkiä: tampereen reissua, Tuulin ylppärit, juhannuksen viettoa kaverin mökillä, Helsingissä pyörimistä..mitä näitä kaikkia nyt onkaan :-D Tänään olin taas ihan lomailu fiiliksissä ja otin vaan aurinkoa, luin kirjaa, istuin kavereitten kanssa satamassa ja kävinhän mä mustikoitakin poimimassa..piru vie kun nyt kutisee kaikki jalat hyttysenpistosten jäljiltä! Ei ollu mikään idyllinen mustikoitten poiminta kun mä vaan huidoin siellä ja kirosin kaikki ötökät hornan kuuseen haha. Kai se niin vaan on että ens kerralla lähetään sitten kunnon moskiittoverkkojen kanssa luonnonhelmaan ;-D Palataan taas asiaan, kiitos ja hyvät yöt! -->

ENG: Here is some pictures from the past months I've been in Finland. So much has happened: trips to different cities, long weekend at a friend's summer cottage, Tuulis graduation..etc! Now for a few days I haven't done much, just relaxed in the sun and read a good book. Also did a little trip to the forest and picked up some blueberries. I think the mosquitos got the best of me there since now I'm itchy all over my body, damn...

Do you like walking in the rain?

Vanhoja sekalaisia kuvia - näistä me pidetään eiks jeah? Mä oon myös pitänyt tästä päivästä ihan hirmusesti, on nimittäin tullu käytyä salilla ja vastapainoksi rentouduttu sohvalla hyvän kirjan kanssa. Kävin myös rennolla kävelyllä tuolla lämpimässä kesäillassa ja lauleskelin yksikseni hyvien biisien tahtiin (tossa postauksen ylhäällä linkit, seriously kuunnelkaa ainakin toi vance joy!). Nyt paistelin itelleni vähän lettuja ja surffailen netissä ettien meille Tiikun kanssa majotusta Brysselistä..vink vink, jos siellä ruudun toisella puolella on joku lokaali joka haluis majottaa meijät niin ei haittais yhtään ;-D Myös Brysseli/Antwerpen vinkit otetaan avosylin vastaan! Oonhan mä joskus pari vuotta sitten noissa paikoissa pyörinytkin, mutta ainahan on kiva nähä jotain uusia ja etenkin niitä paikallisten suosimia juttuja kaupungista kuin kaupungista.

Tulipahan pölistyä vaikka ja mitä taas. Eniveis kauheen innoissani oon tulevasta minilomasta ja Pukkelpop festareista!! Enää muutama viikko, kääks!

ENG: Relaxing day behind, went to the gym and read a good book for hours. I also did an evening walk around our neighborhood and sang some good songs out loud. I felt so happy and excited for life. Soon me and my friend are going on a mini vacation to Belgium and to see Pukkelpop music festival. I'm pretty sure it's going to be epic!! Only thing left is to figure out an accommodation for us, any suggestions? Or other Brussels/Antwerpen tips to share? Tell me please :-) 

Tallinna

Moikka! Mä oon tässä koneella nyt muokkaillu kuvia parin tunnin ajan, huh huh unohinkin että niitä oli niin paljon :-D Nyt mulla kuitenkin on kuvia tuleviin postauksiin jo valmiina joten pikkuhiljaa yritetään palata takaisin mun normaaliin postausrytmiin! Päätin alottaa kuvien purkamisen näistä Tallinnan kuvista. Käytiin siellä piipahtamassa tän viikon keskiviikkona ja vietettiin perheen kesken laatuaikaa. Uuden siskopuoleni kanssa taidettiin vähän siellä laivan yökerhossakin tanssahdella.. Onneksi seuraavana päivänä jaksettiin kuitenkin raahautua maihin sillä löysin pari kivaa juttua Zarasta. Noi kengät ja toi paita oli tosi hyvässä alessa siellä ja musta tuntu muutenkin että siellä Tallinnan Zarassa oli paljon paremmin kokoja sun muita jäljellä eikä niitä oltu sieltä hyllyiltä heti tyhjätty, mistähän lienee..Eniveis hyvät shoppailut oli ja sai lihaksetkin treeniä kun roudattiin perisuomalaiseen tapaan muutamat 24 packit kotiin (heh heh).

ENG: We did a little family trip to Tallin, Estonia and we had a lot of fun at the cruise ship (dancing till the late hours etc). Luckily we had the energy to go and do some shopping the next day since I found these cool shoes and shirt from Zara. They had pretty good sales there so I was happy! Overall a very good trip :-)